梅花绝句二首·其一原文、全文翻译赏析_宋代陆游的
国学杏林典籍学堂—若想心如明镜,必当饱读诗书。中医基础知识入门自学书籍下载 国学文化、国学古籍讲座、中医书籍、中医文化、中医书籍资料集合。 非注册付费用户仅能浏览全部章节,更多内容,注册本站会员或者直接付费下载百度网盘或txt可以带走学习完整版更方便哦 (手机下载txt电子书用户选择浏览器打开–登录账号或直接购买—下载 既可!使用 电子书阅读器 阅读 效果更佳) 宋代陆游是一位备受推崇的诗人,他的诗歌作品以其清新脱俗、含蓄深沉的艺术特点而闻名。在他众多的诗作中,《梅花绝句二首·其一》堪称是其代表作之一。本文将通过原文赏析和翻译的方式,深入探讨陆游的诗歌创作以及这首脍炙人口的诗作。 陆游是中国南宋时期著名的文学家、诗人,他的诗风清丽、婉转,对后世影响深远。陆游诗歌以婉约清丽见称,尤其擅长描绘自然山水、抒发离别之情,以及对国家兴亡的深切忧虑。在他丰富的诗歌作品中,《梅花绝句二首·其一》是其代表作之一,作者通过对梅花的描写,表达了婉约之美和对人生离别的感慨。 下面我们来欣赏一下这首诗的原文: 梅花绝句二首·其一 红蕊轻含雪 白梢半吐烟 小楼春日暖 新泪晓襟干 这首诗以婉约清丽的语言描绘了梅花的形态和与春天的交融。红蕊轻含雪、白梢半吐烟,这两句用极其细腻的笔触展现了梅花的婉约之美。而“小楼春日暖,新泪晓襟干”则表达了诗人对宿命离别的感慨和深深的忧伤之情。 接下来我们将对诗歌进行翻译,并进行赏析: 红蕊轻含雪,红色的花蕊轻轻含着雪花, 白梢半吐烟。白色的梅花梢慢慢吐出轻烟, 小楼春日暖。春日里的小楼温暖宜人, 新泪晓襟干。在清晨,泪水已在衣襟上干了。 红蕊轻含雪、白梢半吐烟这两句描绘了梅花的婉约之美,展现了梅花清婉脱俗的形象。而“小楼春日暖”一句,则将诗歌的意境转移到了春天温暖宜人的景象上,给人以一种愉悦的感觉。最后一句“新泪晓襟干”,则蕴含着诗人深沉的离别之情,透露出深刻的忧伤和无奈。 通过这首诗,我们不仅能感受到陆游诗歌独特的艺术魅力,还能体会到他对自然、对生活的细腻观察和对人生境遇的深刻感悟。陆游的诗歌作品在历史长河中熠熠生辉,不断为后人所传颂。