心经心经全文及翻译注释
国学大讲堂

心经心经全文及翻译注释

国学杏林典籍学堂—若想心如明镜,必当饱读诗书。中医基础知识入门自学书籍下载 国学文化、国学古籍讲座、中医书籍、中医文化、中医书籍资料集合。   非注册付费用户仅能浏览全部章节,更多内容,注册本站会员或者直接付费下载百度网盘或txt可以带走学习完整版更方便哦 (手机下载txt电子书用户选择浏览器打开–登录账号或直接购买—下载  既可!使用 电子书阅读器  阅读  效果更佳) 心经是佛经中非常重要的一部分,其中包含了大量的禅宗思想和修行方法。它被视为修行者们的至理经典,对于理解佛法的本质和实践佛教教义具有重要意义。以下是心经的全文及翻译注释: 【心经原文】 观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识,亦复如是。舍利子,是诸法空相,非有非无,非净非不净,非增非减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界乃至无意识界。无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道,无智亦无得。 心经乃是在佛陀涅槃后,由观世音菩萨在五台山上度化大悲泪成的 #诵心经就是诵观世音菩萨 一部小而精的文献,它阐释了“般若波罗蜜多”(般若)的实相,其中所提出的五蕴皆空的理念是心经中的核心。心经的翻译和注释对于真实理解心经的内涵和修行意义至关重要。以下是对心经全文的翻译及注释: 【心经翻译及注释】 观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。 意思:观自在菩萨,当修行深广的般若波罗蜜多,能够看到五蕴都是空的,从而超越一切的苦难。 舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识,亦复如是。 意思:舍利子,色并非异于空,空并非异于色,色即是空,空即是色。受、想、行、识亦是同样如此。 舍利子,是诸法空相,非有非无,非净非不净,非增非减。 意思:舍利子,一切法皆是空相,既非有,亦非无,非净,亦非不净,非增,亦非减。是故空中无色,无受想行识。 意思:因此,空性中没有色相,也没有受、想、行、识。 无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界乃至无意识界。 意思:无眼、耳、鼻、舌、身、意。没有色、声、香、味、触、法。无眼界乃至无意识界。 无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。 意思:没有无明,也没有无明尽。直至没有老死,也没有老死尽。无苦集灭道,无智亦无得。 意思:没有苦、集、灭、道,没有智,也没有得。 心经全文中,观自在菩萨行深般若波罗蜜多,照见五蕴皆空,度一切苦厄是心经的核心。舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识,亦复如是。舍利子,是诸法空相,非有非无,非净非不净,非增非减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界乃至无意识界。无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道,无智亦无得。对于深入理解心经,需要在翻译和注释的指导下,反复默诵和体悟,以进一步领悟其中蕴含的深层意义,从而在修行道路上得到指引。 心经虽然简短,却包含了无尽的智慧和教诲,对于修行者来说是极其宝贵的修行材料。在默诵心经的过程中,可以感受到其中蕴含的大悲大智,懂得“般若波罗蜜多”真谛。心经不仅是一部经典的佛教典籍,更是指引修行者超越生死轮回、寻找内心平和与解脱的重要法门。 总之,心经全文及翻译注释为我们提供了理解般若波罗蜜多实相的重要指引,通过学习和领悟,我们可以在修行道路上获得慰藉和指引,并逐渐领悟佛法的真谛。
心经心经全文及翻译注释文翻译赏析…
国学大讲堂

心经心经全文及翻译注释文翻译赏析…

国学杏林典籍学堂—若想心如明镜,必当饱读诗书。中医基础知识入门自学书籍下载 国学文化、国学古籍讲座、中医书籍、中医文化、中医书籍资料集合。   非注册付费用户仅能浏览全部章节,更多内容,注册本站会员或者直接付费下载百度网盘或txt可以带走学习完整版更方便哦 (手机下载txt电子书用户选择浏览器打开–登录账号或直接购买—下载  既可!使用 电子书阅读器  阅读  效果更佳) 心经,全称《般若波罗蜜多心经》,是佛教大乘经典之一,属于般若经部。在佛教经典中具有非常重要的地位,被视为大乘佛教最重要的经典之一,是东亚地区佛教徒日常修行的重要经典之一。接下来我们将为大家介绍心经的全文翻译及赏析。 心经全文如下: 观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。 舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色;受想行识,亦复如是。 舍利子,是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。 是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法,无眼界乃至无意识界,无无明亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。 无苦集灭道,无智亦无得,以无所得故。 菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍,无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅槃。 三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。 故知般若波罗蜜多,是大神咒,是大明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。 故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰,揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。 如是,般若波罗蜜多咒,是大咒,是明咒,是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。故说般若波罗蜜多咒。 心经原文中提到了般若波罗蜜多,它被称为大神咒,是因为般若波罗蜜多教导了一种特殊的智慧,即般若智慧。这种智慧被认为是对真实本性的直接体验和领悟,也是一种对世界的超越性认知。因此,心经被视为能够解除一切苦难的真实咒语。 心经中提到“色即是空,空即是色”,这句话是般若波罗蜜多对事物的真实本性给予的精辟概括。色即是指外在的万物形象和事物的表象,空则表示其本来的虚妄和无常。在佛教看来,一切事物都是相对虚妄的,因此它们的存在并不是绝对的,只有超越了这种相对的认知,才能触及事物真实的本性。 另外,心经还提到“真实不虚”,这句话是在强调般若波罗蜜多所传达的智慧不是一种虚妄的想象,而是一种直接对真理的领悟和体验。这种真实不虚的智慧,能够超越一切苦难,使修行者真正得到解脱。 通过对心经的全文翻译及赏析,我们可以更深入地了解般若波罗蜜多教义的精髓,体会到其中蕴含的对真实本性的领悟,以及对世界的超越性认知。心经作为大乘佛教的重要经典,对于修行者来说具有非常重要的指导意义,也为我们提供了一种深刻理解事物本质和生命真谛的可能途径。