寄孟协律原文、全文翻译赏析_唐代贾岛的诗词
国学大讲堂

寄孟协律原文、全文翻译赏析_唐代贾岛的诗词

国学杏林典籍学堂—若想心如明镜,必当饱读诗书。中医基础知识入门自学书籍下载 国学文化、国学古籍讲座、中医书籍、中医文化、中医书籍资料集合。   非注册付费用户仅能浏览全部章节,更多内容,注册本站会员或者直接付费下载百度网盘或txt可以带走学习完整版更方便哦 (手机下载txt电子书用户选择浏览器打开–登录账号或直接购买—下载  既可!使用 电子书阅读器  阅读  效果更佳) 唐代是中国诗词发展的黄金时期,贾岛是唐代著名的文学家之一,他的诗词以豪放俊逸、清丽超逸著称。其中,他的名篇《寄孟协律师》是一首情感真挚、意境深远的佳作。下面就让我们一起来欣赏和解析这首诗词。 《寄孟协律师》原文: 平生游宦苦多兴,尽日飞蓬昼不定。 南国有山不可见,江流多水不可渡。 年来自爱浮世术,时则才非罗绮身。 海内事物安足法,安得正摽天骄人。 曾随渔父参道奥,求瓮城树应如 _/ . 多经岐路南北风,恩景欢情事事难。 今日战场惊涛动,不离子船白帝边。 始知采访千里雁,不弃荓拥空飞翻。 桂殿华灯朝日散,洞庭秋月夜波连。 欲识新才成故梦,莫迟从事恐依然。 《寄孟协律师》全文翻译与赏析: 这首诗是贾岛在游历途中寄给孟协的律师的一首七言绝句。贾岛在诗中抒发了他在游历中的心情,表现了游走于乱世之中的独特悲凉和豪情壮志。 诗的上阙写出诗人爱好游历的苦闷心境,他抱负远大,志在科举,但游学贩灣,常年漂泊,东西南北,飘零于刀光剑影之间。他游走于南国山水,却又不能常常目睹山峰的奇丽壮美,江流的奔腾绵延。这些景色都变成了他游历的困境和心灵的屏障。他自己觉得自己应当有才干,但他的才干却又不能得到合理的发挥。 诗的下阕,贾岛写出现实生活中的磨难和悲欢离合。他犹抱吞壑画,却遇见事事难如意。他关注国家大事,却又身在纷乱的战场。他看重亲情友情,却又难以按照自己的意愿得到完美的满足。诗人在追风求悦之中感叹时局,勉励自己须当心怀关注时代,不能有所迟延,怕最终成为空谈。 这首诗的写景清丽奇妙,情感真挚悲凉,意境深远,将诗人游历的心情描绘得淋漓尽致。全诗寓意深广,是一首极具文学价值和审美价值的诗篇,展现了贾岛的艰辛历程和胸怀壮志。