国学杏林典籍学堂—若想心如明镜,必当饱读诗书。中医基础知识入门自学书籍下载

国学文化、国学古籍讲座、中医书籍、中医文化、中医书籍资料集合。

 

非注册付费用户仅能浏览全部章节,更多内容,注册本站会员或者直接付费下载百度网盘或txt可以带走学习完整版更方便哦

(手机下载txt电子书用户选择浏览器打开–登录账号或直接购买—下载  既可!使用 电子书阅读器  阅读  效果更佳)

宋代宝月,是中国古代著名的女诗人之一,她的诗作在历史上留下了深远的影响。其中,著名的诗篇《蓦山溪》以其含蓄、清新的意境备受推崇。在本文中,我们将通过全文翻译与赏析,一同探究宋代宝月的这首翩然之作,欣赏其中的诗意与情感。

《蓦山溪》原文如下:

蓦山溪

落日尚照山眠起,疏砌穿林野客迷。

斩新风骤雨笼云,数声碎叶晴光里;

春雨将阴草涨泥,晚花缠夏柳生丝;

凉天乍霁人看起,鸥鸟成行飞往还。

境异千丝忽万绪,询来指意亟萦韩。

深舟航著西江夜,听取长宵沙鸥声。

首先,我们来看这首诗的整体结构。《蓦山溪》以七言绝句的形式构成,整体氛围清新素雅,流露出诗人的闲适之情。诗人以“山眠起”描绘落日的余晖,疏砌、林野、斩新风、雨笼云等用词带有浓郁的自然风光之意,给人以一种深山幽谷的悠然感受。

全文翻译如下:

蓦山溪

夕阳还在照着山峰,山谷中山隐山现,疏砌穿行在葱翠的林间,感到迷茫。斩新的山风,骤雨笼罩着云彩,雨声打碎叶子,晴光透射其中;春雨之后,阴湿的草地涨满了泥泞,傍晚的花朵缠绕着夏日的柳树,生长出丝丝细细的枝丫;凉爽的天空突然霁开,人们看到了飞鸥成行,被吹向远方又飞回来。这份异境使人情绪纷繁,纠缠着种种心绪,询问别人的意愿总是萦绕在脑海。在这深夜里,船只驶向西江,倾听着长夜中沙鸥的呼啸声。

宋代宝月的《蓦山溪》,在言语中呈现出对自然景致的敏锐观察和深刻体验,她以细腻温婉的笔触描绘自然的变幻,揭示了人与自然的息息相关。通过这首诗篇,读者仿佛置身于大自然之中,感受着大自然的变化和律动,体会到诗人对生活的从容与理解。

另外,在诗歌的意境表达中,宋代宝月运用了大量的象征手法。她以“尚照山眠起”表达了夕阳的余晖;“斩新风骤雨笼云”则表现了自然界的巨变和多变。这些象征手法的应用,使得整首诗显得更加丰富多彩,引人入胜。

总的来说,《蓦山溪》作为宋代宝月的代表作之一,以其清新淡雅的意境和对自然景物的细致描摹,深受后人喜爱与赏识。她的诗歌在历史长河中留下了不朽的印记,也让我们更加深刻地理解了中国古代文学的瑰丽之美。