卜算子惜花,和黄月辉韵原文、全文翻译赏析_明代归

卜算子惜花，和黄月辉韵原文，全文翻译赏析

卜算子 惜花，和黄月辉韵原文

【明代归】

卜算子，惜花惜花，黄月辉如通霄。客泪长如雨，君心寒何及？

负罪恋残心，相思不忍别。恩深意别难，无言独伤岁。

斜阳见南浦，花发盛芳姿。倚风临绿云，近水望清洲。

憔悴徒凄迷，文章挥此时。不在觞酒间，不在纶歌里。

凝情处，魂断处，移家浦舍期。梦中岂不见，胭脂娇额丽。

嗟嗟睡起时，月明初好夜。抚幼枕，对还帙，含情未及归。

魏楚间，俊才子，切近京洛陲。金戈辟山烟，兵革蔽龙畿。

遗世身诚重，歌诗希网罗。幸逢门泊楫，碧海舟中激。

周旋在波渺，屡恐旅舟维。念彼离怀处，日暮乌啼啼。

秋风轻月郁，东望遥相思。乡国何捐我？终居贱岂宜。

屈指雁山愁，万缕忆纤衣。凄然茹蕙地，那堪于樵栖。

全文翻译：

卜算子，惜花，和黄月辉韵原文，全文翻译赏析

卜算子 惜花，和黄月辉韵原文 （明代归）

算命的人啊，你惜爱的花，黄色的月光犹如通霄般明亮。客人的眼泪长如雨，难以及你寂寞的心情。

犯罪的愧疚牵绊着心，想念之情不忍离别。深厚的恩爱却难以表达，无言的独自伤害岁月。

斜阳映照南浦，花朵盛开，娇艳容姿。依风倚绿云，靠水望清洲。

留连之余，凄迷的形容，诗文描绘了此时的景象。并非醉酒间的欢歌，也非纶歌里的欢歌。

凝神注视之处，心魂断裂之处，何时能迁移居住的码头？梦中难道看不见那娇艳的脸颊，涂抹着胭脂？

悲叹呀，醒来时，月明初上好的夜晚。抚摸着儿时的枕头，对着家书，含情未能归还。

魏楚之间，有才情的小子，靠近京都附近。金戈铁马开荒山，战士的战事笼罩龙之地。

背井离乡，身负真诚的志向，歌唱和诗歌期望着被搜集。幸运地在门泊的码头，远航在碧海波中穿梭。

周旋在浩渺的波涛中，屡次担心舟艇的坚强。怀念离别时的心情，夕阳西下时乌鸦哀鸣。

秋风吹动着明亮的月光，向东望去，心中感怀相思之情。乡国怎能舍弃我？终究不能永远居住在别人放下的地方。

屈指算算北边的雁山的愁苦，千丝万缕地忆起家乡的衣裳。凄凉地品尝着野菜所生的泥土，又怎能在砍柴的生活中忍受得了呢？

文中的“卜算子惜花，和黄月辉韵原文”表现了作为一个明代作家的转折时期，经历了战乱纷争以及个人情感的挣扎，此时的他彷徨于离别和乡愁之间，用才情之笔表达了内心的苦闷和无奈之情。同时，也透露出一种对家国情怀的深沉眷恋。在翻译的过程中，我们可以感受到华夏文化的博大精深，以及文学的力量。品味这首诗歌不仅能够领略到作者的情感世界，更能体味到明代文学的独特魅力。